LUCHA LIBRE

1/5

2014 - 12’

Synopsis

Jean et Aurélie sont en couple et fréquentent régulièrement les marasmes du conflit amoureux avec toute la panoplie de mauvaise foi, de mutisme, d’enlisement, d’argumentation fleuve, de bonds et de rebonds qui l’accompagne.

Jean et Aurélie sont aussi les laborantins et les archivistes de leurs propres disputes qu’ils classent par catégorie, analysent, décortiquent, rangent dans des boîtes, étudient soigneusement, graphique à l’appui.

Scénario et Réalisation: Ann Sirot & Raphaël Balboni

Production: Frakas Productions

Avec: Aurélie Lannoy et Jean Le Peltier

photographie: Jorge Piquer Rodriguez

ingénieur du son: Bruno Schweisguth

costumes: Frédérick Denis

montage: Raphaël Balboni

montage son: Julien Mizac

mixage : Philippe Charbonnel

étalonnage: Michaël Cinquin (Charbon Studio)

Technique

année: 2014

durée: 12’00

support prise de vue: HD

support projection: DCP

format son: stéréo

format image: 1/85

Festivals

-Le court en dit long 2014 - France - Paris

-FIFF (Fest. Int. du film Francophone) - 2014 - Belgique - Namur

Prix du meilleur comédien

-La caravane du court 2014 - Belgique

-Short Screen 2015 - Belgique - Bruxelles

Prix du public

-Festimages 2015 - Belgique - Charleroi

-Brussels Short Film Festival 2015 - Belgique - Bruxelles

-Festival Int du court-métrage de Landau 2015 Allemagne

-Festival of Nations - 2015 Autriche

Prix “Lenzing“

-Jolies Courts de Mai - Théâtre des Doms - 2015 France

-Huesca International Film Festival - 2015 Espagne

-FIKE 2015 - 13th Int. Short Film Festival - 2015 Portugal

-Festival du Film court d’Ouroux en Morvan - 2015 France

-Fest. du cinéma belge à Nîmes et en Garrigue - 2015 France

-Vevey International Funny Film Festival - 2015 Suisse

-Paris Courts Devant (hors compétition) - 2016 - France

-Festival européen du film court de Brest (hors compétition) - 2017 France

-Festival Fenêtres sur courts 2017 - Dijon - France

Achats TV

-RTBF (Belgique)

LUCHA LIBRE

2014 - 12'

Synopsis

Jean and Aurélie, as many other couples, often trample across the swamps of love querels, where they encounter bad faith, unending argumentation, overreaction, stuborn silences, crying, shouting, etc.

Jean and Aurélien are also the scientists of their own fights. They sort them in different categories, analyse them, make graphics and put them away in archive boxes.

Screenplay and directing: Ann Sirot & Raphaël Balboni

Produced by: Frakas Productions

With: Aurélie Lannoy and Jean Le Peltier

director of photography: Jorge Piquer Rodriguez

sound engineer: Bruno Schweisguth

costume designer: Frédérick Denis

choreographer: Denis Robert

editing: Raphaël Balboni

sound editing: Julien Mizac

mixing: Philippe Charbonnel

calibration: Michaël Cinquin (Charbon Studio)

Technical informations

year: 2014

running time: 12’00

shooting format: HD

screening format: DCP

sound format: stéréo

ratio: 1/85

Festivals

-Le court en dit long 2014 - France - Paris

-FIFF (Fest. Int. du film Francophone) - 2014 - Belgium - Namur

Best Actors Award

-La caravane du court 2014 - Belgium

-Short Screen 2015 - Belgium - Brussels

Audience prize

-Festimages 2015 - Belgium - Charleroi

-Brussels Short Film Festival 2015 - Belgium - Brussels

-Int. short Film Festival of Landau 2015 Germany

-Jolies Courts de Mai - Théâtre des Doms - 2015 France

-Festival of Nations - 2015 Austria

“Lenzing“ Award

-Huesca International Film Festival - 2015 Spain